ガーナのNDCは,憲法の制限を擁護するマフマ大統領の第三項の申立てを却下する. Ghana’s NDC rejects third-term push for President Mahama, upholding constitutional limits.

ガーナのNDC事務総長Fifi Fiavi Kweteyは,ジョン・ドラマーニ・マハマ大統領に3期目の任期を要請することを拒否し,その考えは惚と民主的原則に反していると非難した. Ghana’s NDC General Secretary Fifi Fiavi Kwetey has rejected calls for President John Dramani Mahama to serve a third term, calling the idea sycophantic and contrary to democratic principles. 12月16日に演説したクウェティは,1992年の憲法の2期制に固執することを強調し,前大統領ジェリー・ジョン・ローリングスの3期目の拒否を前例として挙げました. Speaking on December 16, Kwetey emphasized adherence to the 1992 Constitution’s two-term limit, citing former President Jerry John Rawlings’ refusal of a third term as precedent. そして , 過度 の 称賛 は 党 の 民主 主義 と 公 の 信頼 を むしばみ , 成員 に 個人 的 な 野心 以上 の 国家 的 奉仕 を 要求 する , と 警告 し まし た。 He warned that excessive praise undermines party democracy and public trust, urging members to prioritize national service over personal ambition. 与党は,憲法制覇の決意を再確認し,野党首はまた,大統領の権力を拡張しようとするいかなる試みにも反対した. The ruling party reaffirmed its commitment to constitutional governance, with opposition leaders also opposing any attempt to extend presidential power.