ガーナは2025年12月30日にユーロ債券で7億9,000万ドルの支払いをし,再編契約の下での2025年の債務義務を果たした.
Ghana paid $709 million on a Eurobond Dec. 30, 2025, fulfilling its 2025 debt obligations under a restructuring deal.
ガーナは2025年12月30日にユーロ債券に7億9,000万ドルの早期支払いをし,再編契約に基づく2025年の債務義務を完了した.
Ghana made an early $709 million payment on a Eurobond on December 30, 2025, completing its 2025 debt obligations under a restructuring agreement.
これは,今年に支払った総額を 14億ドルにします.
This brings total payments this year to $1.4 billion, including two prior installments.
財務省は,この時点における和解は、主権者としてのガーナの信用を強化し,IMFの支援を受けた計画の下での経済復興の努力を支えていると語った.
The Ministry of Finance said the timely settlement strengthens Ghana’s credibility as a sovereign borrower and supports its economic recovery efforts under an IMF-supported program.
当局は,収益集金,公的金融管理,債務維持の継続に関する継続的な改革を強調し,また,復興の際の支援に国民に対し感謝の意を表明した.
Officials emphasized ongoing reforms in revenue collection, public financial management, and debt sustainability, while thanking citizens for their support during the recovery.