ラス・クレス 元警官 フェリペ・ヘルナンデスは 2023年の殺人判決で 有罪判決を受けた Former Las Cruces cop Felipe Hernandez to be sentenced in 2026 for 2023 manslaughter conviction.

ラス・クルーセスの元警察官フェリペ・ヘルナンデス (Felipe Hernandez) は2023年に女性を射殺したことで 自発的不本意殺人罪で有罪となり,2026年1月に判決が下される予定です. Former Las Cruces police officer Felipe Hernandez, convicted of voluntary manslaughter in the 2023 shooting death of a woman, is set to be sentenced in January 2026. 警察 の 力 と 責任 を 行使 する こと に 対し て , この 事件 は 国家 の 注目 を 集め まし た。 The case drew national attention over police use of force and accountability. 一方、ラス・クレスは1月1日から毎時3.1ドルに最低賃金を引き上げる. Meanwhile, Las Cruces will raise its minimum wage to $13.01 per hour starting January 1. エル・パソでは22歳の男性がクリスマス・イブで逮捕された。 交通事故でマリファナと9ミリの拳銃を発見した。 In El Paso, a 22-year-old man was arrested on Christmas Eve after a traffic stop led to the discovery of marijuana and a 9mm handgun in his vehicle. ラス・クルーズで54歳の女性がクロスウォークの外で衝突事故で死亡し,警察の捜査と証人の協力を要請された. A 54-year-old woman in Las Cruces died in a hit-and-run crash outside a crosswalk, prompting a police investigation and calls for witness cooperation.