2026 年 の 最初 の 赤ちゃん は , 真夜中 過ぎ に アイルランド で 生ま れ まし た。 The first babies of 2026 were born in Ireland just after midnight, with several arrivals across Dublin and Cork.

2026 年 の 最初 の 赤ちゃん は , 1 月 1 日 の 真夜中 ごろ に アイルランド 全土 で 生ま れ まし た。 The first babies of 2026 were born across Ireland shortly after midnight on January 1. エリオット・ディークは午前0時35分、ダブリンのロタンダ病院で3.65kgの両親レイチェルとアダム・ディークのもとに生まれました。 Elliot Deak was born at 12:00:35 a.m. at Dublin’s Rotunda Hospital, weighing 3.65kg, to parents Rachel and Adam Deak. ミリー ・ エリザベス ・ ケーラー は , 午前 12 時 40 分 に , 体重 2.9 kg の 国立 産科 病院 に , サリー ・ ケラー と ジョン ・ ケラー の 両親 に 到着 し まし た。 Millie Elizabeth Kelleher arrived at 12:00:40 a.m. at the National Maternity Hospital, weighing 2.9kg, to parents Sally and John Kelleher. カンベ病院では カシュ・バークとレオ・マクナミが分別3.8kgと3.65kgで 数分間の間隔で生まれました その次は 安ジャリが生まれました At the Coombe Hospital, Kash Burke and Leo McNamee were born within minutes of each other, weighing 3.8kg and 3.65kg respectively, followed by baby Anjali, born six minutes after midnight. コークでは,フランシス・オ・キーフは,コーク大学産婦人科病院で午前3時41分に生まれました. In Cork, Frances O’Keeffe was born at 3:41 a.m. at Cork University Maternity Hospital. ジェニファー・ウォルシュ教授は,国立双生児科病院の新主人として就任し,132年の歴史においてその役割を担うのは2番目の女性に過ぎない. Professor Jennifer Walsh was inaugurated as the new master of the National Maternity Hospital, becoming only the second woman to hold the role in its 132-year history.