女優のヘレン・フラナガンは 12月30日の自動車事故の 責任を認めました 彼女の旅行に影響を与え 個人的な闘いを強調しました
Actress Helen Flanagan admits fault in a Dec. 30 car crash, affecting her travel and highlighting personal struggles.
2025年12月31日閲覧. ^ 元コロナションストリート女優ヘレン・フラナガンは12月30日自動車事故で自分のせいだと認めた.
On December 31, 2025, former Coronation Street actress Helen Flanagan disclosed that she was in a car accident on December 30, which she acknowledged was her fault.
衝突事故で 車のバンパーが破損し 彼女はスコットランドを 訪問するのを防いだ
The collision damaged her car's bumper and prevented her from visiting Scotland.
3人の子どもを元所属のスコット・シンクレアと親交を深めることの難しさの中で、彼女はソーシャルメディア上でこの事件を共有し、感情的な苦痛を表現し、2025年までの挑戦的な終焉を詳細に説明している。
In the midst of the difficulties of co-parenting her three children with her ex-partner Scott Sinclair, she shared the incident on social media, expressing emotional distress and detailing a challenging end to 2025.
Flanaganは、自宅の間に移動し、携帯を入手し、FoiceTime経由で通信できるよう、娘のマチルダの感情的な困難について語った。
Flanagan talked about her oldest daughter Matilda's emotional difficulties when moving between homes and her intention to get her a phone so they can communicate via FaceTime.
彼女はまた,彼女の精神的健康管理について話し,双極性障害とADHDを挙げ,そして,来年の役割と彼女の回想録"Head and Heart"について興奮を表明しました.
She also talked about managing her mental health, mentioning bipolar disorder and ADHD, and expressed excitement about upcoming roles and her memoir, Head and Heart, which will be published in January.