AAAは 飲酒運転が クリスマスと新年の間に 毎年交通事故で死亡する人の4分の1の原因だと警告し 安全な旅行計画を立てるよう 促しています AAA warns that drunk driving causes a quarter of annual traffic deaths between Christmas and New Year’s, urging safe travel plans.

AAAによると、クリスマスから新年までの交通事故の4分の1は、これらの事故の多くに係る要素である。 AAAは、休日の時期における飲酒運転を禁止するようアメリカ人に勧告している。 A quarter of all traffic fatalities occur between Christmas and New Year's, and alcohol is a contributing factor in many of these crashes, according to AAA, which is advising Americans to abstain from drunk driving during the holiday season. 国立高速道路交通安全局によると 酔っぱらった運転手達が 夜間に起こる 致命的な事故の30%を 引き起こしているそうです According to the National Highway Traffic Safety Administration, drunk drivers are responsible for 30% of fatal crashes that occur at night. AA は , 車 の 運転 者 , 乗車 の シェア , 公共 の 交通 機関 , あるいは 一 晩 滞在 する こと など に つい て , 事前 の 計画 を 立てる よう 勧め て い ます。 When it comes to sober drivers, ridesharing, public transportation, or overnight stays, AAA suggests making advance plans. このグループは,特に夜に,すべての運転手に対して警戒するよう促し,一杯の酒でも運転を妨げる可能性があることを強調しています. The group urges all drivers to remain vigilant, particularly at night, and stresses that even one drink can impair driving. また、ホストにはゲストを残すことも推奨しています。 They also encourage hosts to keep guests. 安全な祝典を奨励するため,AAAの地方競馬会は,トウィングや保険,道端の支援などのサービスを提供している. To encourage safe celebrations, AAA's local chapters offer services like towing, insurance, and roadside assistance.