ゾーラン・マムダニはカマール・サミュエルズをニューヨーク市の学区長に任命し、公平性重視の改革を主導する。
Zohran Mamdani appoints Kamar Samuels as NYC schools chancellor to lead equity-focused reforms.
ニューヨーク市の新校総理大臣のゾーラン・マムダーニは,現在マンハッタンの公立学校長であるカマル・サミュエルズ(カマル・サミュエル)を選任し,同市の学校制度を指導している.
Zohran Mamdani, New York City's new schools chancellor, has selected Kamar Samuels, currently superintendent of Manhattan’s public schools, to lead the city’s school system.
この任命は,複数の情報源により確認され,教育省の改革を図るためのマムダーニの努力において重要な一歩を踏み出すものである.
The appointment, confirmed by multiple sources, marks a key step in Mamdani’s efforts to reshape the Department of Education.
株式と学生支援に焦点を当てて知られるサミュエルは,国内最大の学校区においてトップ教育の役割を担う.
Samuels, known for his focus on equity and student support, will take over the top education role in the nation’s largest school district.