ウィスコンシン州は 婚活会場でのアルコール摂取制限を 6から36に 上げることを提案しています 田舎の会場を救うために
Wisconsin proposes raising wedding barn alcohol event limit from 6 to 36 annually to save rural venues.
ウィスコンシン州立法学者は,特別許可の下,特別許可で六から三十までの婚姻納屋におけるアルコールの禁止期間の年度制限を増加させる法案を提案しており,2025年度の厳格な規定に係る閉鎖を防止することを目的としている.
Wisconsin lawmakers are proposing a bill to increase the annual limit for alcohol-serving events at wedding barns from six to 36 under a special permit, aiming to prevent closures amid strict 2025 regulations.
現在 規制されているのは 高いアルコール飲料の許可証を 要求したり 月に"回に 限られたイベントを 開催することであり 農場収入を支えるために 賃料に頼る 農村の会場を 脅かしている
The current rules, which require costly liquor licenses or limit events to one per month, threaten rural venues that rely on rentals to support farm income.
酒屋は酒が飲めないので 酒場のように扱われないべきだと 納屋のオーナーたちは主張しています
Barn owners argue they shouldn’t be treated like bars since they don’t serve alcohol themselves.
上院議員のアンドレ・ジャカルケとマーク・スプリーツァーと議員のクリントン・アンダーソンとジェームス・ジェイコブソンが導入した両党の法案は,家族経営事業の負担を軽減し、地域社会のイベントの維持を目指している.
The bipartisan bill, introduced by Senators Andre Jacque and Mark Spreitzer and Representatives Clinton Anderson and Jenna Jacobson, seeks to ease burdens on family-run businesses and preserve community events.
この法律は,まだ委員会に定められていないが,この法律が速やかに生活保護や結婚式場の利用の確保に役立つことを希望している.
The legislation has not yet been assigned to committee, but advocates hope it passes quickly to protect livelihoods and maintain access to wedding venues.