ユコン州ウィートホースでは 12月の記録的な雪が降って 旅行を妨害したが 負傷や大きな被害は生じなかった. Whitehorse, Yukon, saw record December snowfall, disrupting travel but causing no injuries or major damage.

ウェイトホース州,ユコン州では,豪雪により12月の記録的な降水量が発生し,地元の気象当局によると,前月の合計を上回った. Whitehorse, Yukon, experienced record-breaking December precipitation due to heavy snowfall, surpassing previous monthly totals, according to local weather officials. 暴風雨 に よっ て かなり の 量 の 雪 が 積ま れ , 旅行 が 阻害 さ れ , 都市 の 作業 員 たち は 雪 の 撤去 や 道路 の 安全 に 注意 を 集中 する よう に なり まし た。 The storm brought significant snow accumulation, disrupting travel and prompting city crews to focus on snow removal and road safety. 負傷 者 も 大 損害 も 報告 さ れ ませ ん でし た。 No injuries or major damages were reported.