米国の制裁目標はイランとベネズエラの10人の数字をドローンやミサイル技術による転送に結び付け、ベネズエラのEANSAとイランの武器ネットワークに焦点を当てた。
U.S. sanctions target 10 Iran and Venezuela figures linked to drone and missile tech transfers, focusing on Venezuela’s EANSA and Iranian arms network.
2025年12月30日閲覧. ^ "米国令で定める制裁,イランとベネズエラにおける10人の個人及び存在を対象に,ドローンとミサイル技術の移転を促進するネットワークと連結したネットワークを対象に".
The U.S. imposed sanctions on December 30, 2025, targeting 10 individuals and entities in Iran and Venezuela linked to a network facilitating the transfer of drones and missile technology.
財務省が主導するこの行動では,イラン製のモハジェルシリーズ無人機を組み立てていると非難されているベネズエラ企業エムプレサ・エアロナウティカ・ナショナルSA (EANSA) と,その会長であるホセ・ジェス・ウルダネタ・ゴンザレス,ミサイル部品の取得に関与したイラン人個人に焦点を当てています.
The action, led by the Treasury Department, focuses on Venezuela’s Empresa Aeronautica Nacional SA (EANSA), accused of assembling Iranian-made Mohajer-series drones, and its chairman, José Jesús Urdaneta González, along with Iranian individuals involved in acquiring missile components.
制裁は、イランの軍事施設,地方の不安定化に対抗し、国連の規制を強化することを目的としている。 そして、カリブ海における米の軍事活動が激化し、ベネズエラの麻薬密売施設への攻撃があった。
The sanctions aim to disrupt Iran’s military-industrial complex, counter regional instability, and enforce U.N. restrictions.