米国は2025年に20億ドルを国連援助に 約束し,資金は効率と説明責任のための改革に結びつけ,世界的な援助プログラムを危険にさらしています.
U.S. pledges $2B in 2025 UN aid, tying funds to reforms for efficiency and accountability, risking global aid programs.
2025年,アメリカ合衆国は国際連合の人道支援に20億ドルの資金を投入し,恐縮や説明責任や効率の低下などの広範な改革に資金を投入した.
In 2025, the United States committed $2 billion in humanitarian aid to the United Nations, conditioning funding on extensive reforms such as decreased bureaucracy, accountability, and efficiency.
当局によると、この新しいモデルは納税者に約19億ドルの節約をもたらす可能性があります。
According to officials, the new model could save taxpayers close to $1.9 billion.
これは,前年度の著しく減退と結果戦略への動きを表明している.
This represents a substantial decline from previous years and a move toward a results-driven strategy.
政府は,前項の資金制度に復帰しないように警告し,国連機関は,支援の減少又はリスクの減少を主張した.
The administration cautioned against going back to earlier funding systems and insisted that UN agencies change or risk receiving less support.
批評 家 たち に よる と , その 削減 は 世界 の 飢餓 と 移行 を 悪化 さ せ , 援助 活動 に 負担 を かけ , 外国 に おける アメリカ の 影響 力 を 減少 さ せる 恐れ が あり ます。
The cuts, according to critics, could exacerbate world hunger and displacement, put a burden on aid initiatives, and reduce American influence abroad.