控訴裁判所はトランプ政権に 22州とワシントンDCで 中絶関連の規制を理由に 計画親権へのメディケイドの 資金削減を許可した. A U.S. appeals court allowed the Trump administration to cut Medicaid funds to Planned Parenthood in 22 states and D.C. over abortion-related restrictions.

妊娠中絶を行うクリニックの資金提供を制限する"ワン・ビッグ・ビューティフル・ビル・アクト"の条項に基づき 2023年にはメディケイドの資金で80万ドル以上を受け取る アメリカ合衆国控訴裁判所は トランプ政権に 22州とワシントンDCの 計画親権のためのメディケイドの資金提供を削減することを許可しました Under a clause in the One Big Beautiful Bill Act that limits funding for clinics that perform abortions and receive more than $800,000 in Medicaid money in 2023, a U.S. appeals court has permitted the Trump administration to reduce Medicaid funding for Planned Parenthood in 22 states and Washington, D.C. 民主党の会長が選任した判決で,第1回司法裁判所は,憲法上の理由により政令を妨害し,行政機関の権限を主張した下級裁判所の命令を取り消した. In a ruling by judges chosen by Democratic presidents, the 1st Circuit Court of Appeals reversed a lower court injunction that had blocked the rule on constitutional grounds, upholding the administration's authority. この措置は,不妊療養施設の連邦資金の制限に関する大きなイニシアチブに係るものであるため,すでに少なくとも20の計画型親施設の閉鎖を図り,追加の法的課題が生じている可能性がある. The action, which is a component of larger initiatives to restrict federal funding for abortion services, has already resulted in the closure of at least 20 Planned Parenthood clinics and may be subject to additional legal challenges.