国連は2026年の予算を 345億ドルで承認し,財政的不足を理由に15%の削減と2,900人の雇用削減を行った. The UN approved a $3.45B 2026 budget, cutting 15% and 2,900 jobs amid financial shortfalls.

国連総会は,2026年度における345億円の予算を承認し,資金の15%削減と,UN80の改革計画の一環として2900人の職員の職を廃止した. The UN General Assembly has approved a $3.45 billion budget for 2026, a 15% reduction in funding and the elimination of 2,900 staff positions as part of the UN80 reform initiative. この決議は,激しい交渉の末に成立したが,2024年と2025年における無償手当の150億6,000億円を含み,継続中の財政難にあっては,効率の向上を図るものである. The decision, reached after intense negotiations, seeks to improve efficiency amidst ongoing financial challenges, including $1.586 billion in unpaid dues for 2024 and 2025. 2026年1月1日から施行される予算には 記録的な額の前払いが含まれる.国連は, 運用の安定性を確保するために 支払いを間に合わせることを強く求める. The budget, effective January 1, 2026, includes a record level of advance contributions, with the UN urging timely payments to ensure operational stability.