イギリスは中国に台湾付近における軍事訓練の廃止を勧告し,安定性のリスクを示唆している.
UK urges China to de-escalate military drills near Taiwan, citing stability risks.
イギリスは中国に対し,台湾周辺の軍事訓練中は規制を強化し,活動が激化する危険性を高めると警告している.
The UK has urged China to exercise restraint during military drills around Taiwan, warning the activities increase escalation risks.
イギリスは1-Chinaの政策を再確認しつつ,地域的安定に関する平和的解決と廃止を求め,地域的安定に関する懸念を提起した.
While reaffirming its One-China policy, the UK called for peaceful resolution and de-escalation, citing regional stability concerns.
この 動き に 続い て , 中国 の 戦闘 機 が 飛行 機 に 着陸 し , 国際 的 な 注目 を 集め ます。
The move follows heightened tensions, including a Chinese fighter jet landing on an aircraft carrier during the exercises, drawing international attention.