イギリスは中国に台湾付近における軍事訓練の廃止を勧告し,安定性のリスクを示唆している.
UK urges China to de-escalate military drills near Taiwan, citing stability risks.
イギリスは,台湾付近の軍事ドリルが急上昇の危険性を増長させ,中国に対し注意を促していると警告している.
The UK has warned that military drills near Taiwan raise the risk of escalation and has urged China to exercise caution.
イギリスは地域的安定に関する懸念を表明し,単独中国政策を再定義しながら,平和的解決と廃止を要求した.
Citing concerns about regional stability, the UK called for a peaceful resolution and de-escalation while reiterating its One-China policy.
この 行動 は , 緊張 が エスカレート し , 中国 の 戦闘 機 ジェット 機 が ドリル 中 に 飛行 機 に 乗り込み , 世界 各地 から 注意 を 引き ます。
The action comes after tensions escalated and a Chinese fighter jet landed on an aircraft carrier during the drills, garnering attention from around the world.