冬の危機の際の緊急対応を強化するために,英国は7500万ポンドの投資で500台の新しい救急車を配備する.
UK deploys 500 new ambulances with £75M investment to boost emergency response during winter crisis.
英国 は 英国 全土 に 500 以上 の 新しい 救急 車 を 設置 し まし た。
The UK has deployed over 500 new ambulances across England, the largest fleet upgrade in years, to improve emergency response during a harsh winter marked by flu surges and staff shortages.
5,500万ポンドの支援を受け、イギリスに大半が建設された二重車両は,現代の安全技術,故障の軽減,より信頼性の向上,医療医療士の速やかな対応と介護を図るとともに,より効率的にケアを行うよう支援している.
Backed by £75 million, the double-crew vehicles, largely built in the UK, feature modern safety tech, reduced breakdowns, and better reliability, helping paramedics respond faster and deliver care more effectively.
今後の艦隊再建に伴う412万ポンドを含んだ広域計画の1つとして,新たな緊急医療・精神医療センターが,対応期間を改善し,地域社会に一層の配慮を図り,病院への圧力を軽減した.
The rollout, part of a broader plan including £412 million for future fleet renewal and new urgent care and mental health centers, has improved response times and shifted more care to communities, easing pressure on hospitals.
保健 関係 者 たち は , 継続 的 な 投資 や 協力 関係 に よっ て , 繰り返し 冬 の 危機 を 防ぐ こと が でき ます。
Health officials stress sustained investment and collaboration are key to preventing recurring winter crises.