UAEはサウジがムカラを攻撃した後、イエメンから部隊を撤退させ、同盟関係の緊張を終結させる。 UAE pulls troops from Yemen after Saudi strike on Mukalla, ending alliance tensions.

ムカラの飛行に伴うサウジアラビアの要求に応じ,UAEは,その残存軍を24時間以内にイエメンから取り除くと宣言した. In response to Saudi Arabia's demand following an airstrike on Mukalla, the UAE declared it would remove its remaining military forces from Yemen within a 24-hour period. この攻撃は、サウジアラビアが主張した武器の積荷を目標として、アラブ首長国連邦が支援したイエメン南部の分離主義者部隊に向けた。 The attack targeted a shipment of weapons that Saudi Arabia claimed was headed for separatist forces in southern Yemen that were supported by the United Arab Emirates. 両湾同盟国間の緊張は高まったが,UAEは,撤退は自主的であり,分離主義者の軍事行動への直接の関与を否定した. Although tensions between the two Gulf allies have increased, the UAE affirmed that the withdrawal was voluntary and denied direct involvement in the separatists' military actions. イエメンの紛争と不安定な情勢を踏まえて,この行動は地域的動向の劇的な変化を象徴するものである. In light of Yemen's ongoing conflict and instability, the action represents a dramatic change in regional dynamics.