2025年12月31日、ルイスクリークのハイウェイ5で正面衝突事故が発生し、2人が入院しました。 Two hospitalized after head-on crash on Highway 5 in Louis Creek on Dec. 31, 2025.

地方当局によると,ルイス・クリークの高速道路5号線で2人が衝突事故で入院したという. Two people were hospitalized after a head-on collision on Highway 5 in Louis Creek, according to local authorities. 事故は2025年12月31日に発生し,緊急対応隊は迅速に到着しました. The crash occurred on December 31, 2025, and emergency responders arrived promptly. 犠牲 者 は 治療 の ため に 近く の 医療 施設 に 運ば れ まし た。 The victims were transported to nearby medical facilities for treatment. 事故 の 原因 や 関係 者 に 関する 詳細 は 公表 さ れ て い ませ ん。 Details about the cause of the crash or the individuals involved have not been released.