禁止された武装組織に関連するトリプラの男性が、デヘラードゥーンでの女性死亡に関連する抗議活動でデジタル連携をめぐって逮捕されました。 A Tripura man linked to a banned militant group was arrested over digital coordination in a protest linked to a woman’s death in Dehradun.

トリプルラ出身の33歳の男性,ヤジル・ミヤは,国家及び中央機関に関する共同作戦でアガルタラで逮捕された. A 33-year-old man from Tripura, Jagir Miah, was arrested in Agartala in a joint operation involving state and central agencies. 彼は禁止されたジャマアトゥル・ムジャヒディーン・バングラデシュの分派である「イマーム・マフムデ・カフィラ」と関係があり、UAPAおよびインド・ニャヤ・サンヒタに基づき、違法集会および教唆への関与の疑いで起訴されており、証拠はWhatsAppを通じたデジタル連携を示している。 He is linked to 'Imam Mahmude Kafila,' an offshoot of the banned Jama'atul Mujahideen Bangladesh, and faces charges under UAPA and the Bharatiya Nyaya Sanhita for alleged involvement in unlawful assembly and abetment, with evidence pointing to digital coordination via WhatsApp. この逮捕は、デヘラドゥーンでの攻撃後に亡くなったトリプリ族のアンジェル・チャクマの正義を求めるアガルタラとニューデリーでのろうそくデモに続くもので、法的措置やより広範な治安対策の議論が呼び起こされた。 The arrest follows a candle march in Agartala and New Delhi demanding justice for Anjel Chakma, a Tripuri woman who died after an attack in Dehradun, sparking calls for legal action and broader security discussions.