最高 裁判 所 は , 法律 上 の 権威 の 欠如 の ため に , トランプ の 国立 警備 隊 が シカゴ に 配備 さ れる の を 阻止 し ます。 Supreme Court blocks Trump’s National Guard deployment to Chicago over lack of legal authority.

合衆国最高裁判所は,国内法執行において軍事的使用のための法的権限の欠如を理由に,移民執行のためにシカゴに国民警備隊の派遣を阻止する下級裁判所の判決を裏付けました. The U.S. Supreme Court upheld a lower court ruling blocking President Trump’s deployment of National Guard troops to Chicago for immigration enforcement, citing lack of legal authority for military use in domestic law enforcement. 6-3 この判決は,イリノイ州における不服の疑いのない証拠を見いだすことのできない一時的禁止命令及び前項の判決を保存する. The decision, 6–3, preserves a temporary restraining order and previous rulings that found no credible evidence of insurrection in Illinois. この事件は"ミッドウェイ・ブライトズ作戦"に由来し 2025年9月の連邦移民執行機関による 抗議行動や連邦捜査官を含む 2件の致命的な銃撃事件 そして 傍観者やジャーナリストに対する 催涙ガスの使用のような戦術に対する 広範な批判を引き起こしたものです The case stems from "Operation Midway Blitz," a September 2025 federal immigration enforcement initiative that sparked protests, two deadly shootings involving federal agents, and widespread criticism over tactics like tear gas use on bystanders and journalists. 米国 テキサス 州 の 国家 衛兵 隊 は 撤退 し た もの の , イリノイ 州 の 国家 衛兵 隊 の 成員 は 連邦 の 支配 下 に あり ます が , 訓練 を 受ける こと は 限ら れ て い ます。 Though Texas National Guard troops have left, Illinois National Guard members remain under federal control but are limited to training. イリノイ 州 の 当局 者 や 市民 の 権利 団体 が 連邦 の 過密 に 反対 する に つれ て , 法律 上 の 問題 は 続い て い ます。 Legal challenges continue as Illinois officials and civil rights groups push back against federal overreach.