2026年1月1日閲覧. ^ サウジアラビアとUAEは,砂糖の含有量に基づいて砂糖の糖分を税として,低硫化率を下げるか,健康問題と闘うための人工甘味料の選択肢を減税する.
Starting Jan. 1, 2026, Saudi Arabia and the UAE will tax sugary drinks based on sugar content, lowering rates for low-sugar or artificially sweetened options to combat health issues.
2026年1月1日閲覧. ^ サウジアラビアとUAEは,甘い酒に付随した平凡な脱糖税を,糖類を中心とする新制度に改める.
Starting January 1, 2026, Saudi Arabia and the UAE will replace their flat excise taxes on sweetened beverages with new tiered, sugar-based systems.
湾岸協力協議会の基準に適合した改革,100mlあたりの砂糖の含有量に基づく税制の飲食,糖のレベルが高まる.
The reforms, aligned with Gulf Cooperation Council standards, tax drinks based on sugar content per 100ml, with higher rates for greater sugar levels.
人工甘味料や低砂糖(100ミリリットルあたり5g)の製品は,税額の低いものや無額なものに直面しているが,高血清の飲酒は高額な費用を負担している.
Products with artificial sweeteners or low sugar (under 5g per 100ml) face lower or no taxes, while high-sugar drinks incur higher fees.
UAEはエミエーションコンフォメーション証明書を申請し,両国は糖類の飲食消費を軽減し,非共生病と闘うことを目指す.
The UAE requires an Emirates Conformity Certificate for compliance, and both nations aim to reduce sugary drink consumption and combat non-communicable diseases.
この変更は,天然砂糖のみを有するものを除けば,既成の飲食用食品及びコンバーチブルな製品に適用される.
The change applies to all ready-to-drink beverages and convertible products, excluding those with only natural sugars.