南 カロライナ州は革命戦争を称えるために ナンバープレートに代わって ミュルトリー・旗と歴史的スローガンを掲げる South Carolina replaces license plates to honor the Revolutionary War, featuring the Moultrie Flag and a historic slogan.

サウスカロライナ州は,2026年1月1日,新しい標準ナンバープレートを発行し,現在の"呼吸する,希望する"デザイン"を10年連続の更新の一部として改める. South Carolina will issue new standard license plates on January 1, 2026, replacing the current “While I Breathe, I Hope” design as part of a mandated 10-year update. この新しいナンバープレートは、ミュルトリー・旗と「革命戦争が勝利した場所」というフレーズを特集している。 アメリカ革命における国家の役割、とりわけフォート・サリバンの1776戦を称える。 The new plates feature the Moultrie Flag and the phrase “Where the Revolutionary War Was Won,” honoring the state’s role in the American Revolution, particularly the 1776 Battle of Fort Sullivan. 登録更新時に自動で発行され,既存のプレートは有効期限まで有効です. Designed for improved clarity and legibility, the plates will be automatically issued during registration renewals, with existing plates remaining valid until expiration. このリリースは,2033年までの革命の250回目の記念碑の一部である. The release is part of the state’s 250th-anniversary commemoration of the Revolution through 2033. プラット は サウス ・ カロライナ 州 の 労働 計画 に よっ て 生産 さ れ , 受刑 者 に は 職業 訓練 や リハビリ の 機会 が 与え られ ます。 Plates are produced through a South Carolina Department of Corrections work program, offering inmates job training and rehabilitation opportunities.