家族 の 一員 と し て 装う スキャマーズ は , 家 の 所有 者 と 連絡 を 取る ため , お金 や 個人 情報 を 要求 する ため の サービス プロバイダー を 操っ て い ます。 Scammers posing as family members are tricking service providers into contacting homeowners, demanding money or personal info.

ジェーンズビル警察署は、詐欺犯が家族の者に、サービスプロバイダーを騙して自宅の所有者と接触させるという、詐欺の呼び出しの増加について、住民及び企業に対し警告している。 The Janesville Police Department is warning residents and businesses about a rise in scam calls where fraudsters impersonate family members to trick service providers into contacting homeowners. 詐欺 師 たち は , いったん 詐欺 師 に 金 や 贈り物 や 個人 情報 を 要求 し ます。 Once connected, scammers demand money, gift cards, or personal information. 当局は企業に対し,異例の要求を検証し,一般国民に対し,腰をおろし,詳細を共有しないよう勧告し,608-757-2244のロック郡通信センターに事件を報告するよう勧告している. Authorities urge businesses to verify unusual requests and advise the public to hang up, avoid sharing details, and report incidents to the Rock County Communications Center at 608-757-2244. FTCの消費者ウェブサイトでは、詐欺防止のための追加の資源を提供している。 The FTC’s consumer website offers additional scam prevention resources.