サルニア救世軍は17万5000ドルの目標を達成し 地域社会の強い支援により18万5000ドル以上を集めました The Sarnia Salvation Army exceeded its $175,000 holiday fundraising goal, raising over $185,000 due to strong community support.

サーニア救世軍は、毎年のケトルドライブで目標175,000ドルを超え、185,000ドル以上を集めました。 The Sarnia Salvation Army has surpassed its $175,000 fundraising goal for its annual kettle drive, raising over $185,000. 当局は,その結果を"極めて驚くべき"と呼び,地域社会の強い支持とサービスの需要の上昇とみなした. Officials called the result "absolutely amazing" and attributed it to strong community support and rising demand for services. この追加資金は,食糧銀行等の重要な計画等を拡充するとともに,重要な事業を拡充する. The extra funds will expand critical programs, including the food bank and other outreach initiatives. プログラム の 責任 者 ウェブスター は , 地元 の 住民 が 援助 を 求め 続ける ため , 一 年 を 通じ て 寄付 の 必要 性 が 増大 し て いる こと を 強調 し まし た。 Program director Webster emphasized the ongoing need for donations throughout the year as local residents continue to seek assistance.