人種差別的で白人ナショナリストの 民族憎しみを煽るチラシが 新州郵便受けに発見され 警察の捜査と治安強化が促された.
Racist, white nationalist flyers inciting racial hatred were found in NSW letterboxes, prompting police investigation and heightened security.
ニューカッスル警察は クックスヒル,シドニー,ウォロンゴンで 郵便箱で見つかった 民族主義的なメッセージの 差別的なチラシの配布を調査しています 当局が 人種差別を煽る材料を確認しています
Police in Newcastle are investigating the distribution of racist flyers with white nationalist messages found in letterboxes across Cooks Hill, Sydney, and Wollongong, with authorities confirming the materials incite racial hatred.
ニューカッスル・ヘラルドは,その不快な性質により内容を公表していない.
The Newcastle Herald is not publishing the content due to its offensive nature.
ニューサウスウェールズ州首相クリス・ミンズはこれらの行為を人種的憎悪の扇動として非難し、法的措置を取ると誓いました。一方、地元議員ティム・クレイカンソープは住民に対し、受け取ったチラシがあれば通報するよう呼びかけました。
NSW Premier Chris Minns condemned the acts as incitement to racial hatred and vowed legal action, while local MP Tim Crakanthorp urged residents to report any flyers received.
捜査は継続中で、最近の事件を受けて警備上の懸念が高まる中、ニューカッスル、レイク・マッコーリー、ポートスティーブンスでのパトロールが大晦日の祝典に向けられています。
The investigation is ongoing, with police increasing patrols across Newcastle, Lake Macquarie, and Port Stephens for New Year’s Eve celebrations amid heightened security concerns following recent incidents.
被災 者 に とっ て , 支え と なる もの は あり ます。
Support resources are available for affected individuals.