1970年代のジャズ・ロック・パイオニア,ハード・ロック・トレイルブラザー,90年代のグローバル・スターを含む著名なロック・ミュージシャンが2025年に亡くなって,ジャンルにとって大きな損失となった.
Prominent rock musicians, including a 1970s jazz-rock pioneer, a hard rock trailblazer, and a 1990s global star, died in 2025, marking a major loss to the genre.
2025年に亡くなった有力なロックミュージシャンは,ロックとジャズを融合させたことで有名な1970年代のバンドの創設メンバー,ハードロックシーンで先駆的な女性ギタリスト,そして1990年代に世界的な名声を得たバンドの著名なフロントマンなどです.
Several influential rock musicians passed away in 2025, including a founding member of a prominent 1970s band known for blending rock and jazz, a pioneering female guitarist in the hard rock scene, and a celebrated frontman whose band achieved global fame in the 1990s.
家族 や 産業 関係 の 資料 に よっ て 確認 さ れ た 死者 は , ロック ・ ジャンル に とっ て 大きな 損失 と なっ て い ます。
The deaths, confirmed by family members and industry sources, mark a significant loss to the rock genre.
ほとんどの死亡原因は,長期的疾病による合併症が発生したと伝えられているが,当該公的原因は提供されなかった.
No official cause of death was provided for most, though one was reported to have succumbed to complications from a long-term illness.
音楽界は,贈与や特別演奏を通じて,彼らの経歴を尊びてきた.
The music community has honored their legacies through tributes and special performances.