警察は12月20日にフィラデルフィアで 教会の寄付箱を 盗み込んだ男を捜しています Police seek man seen breaking into church donation box in Philadelphia on Dec. 20.

フィラデルフィア警察は 2025年12月20日にチャストナットヒルの 聖母教会で 貧乏人箱を 盗んだ容疑者を捜しています Philadelphia police are seeking a man accused of breaking into the poor box at Our Mother of Consolation Church in Chestnut Hill on December 20, 2025. 監視映像には,赤いフードのシャツを着て,青いジーンズと白いスニーカーを着て,午後3時30分ごろに教会に入り,献金箱にアクセスしようとした,ハゲた黒人男性が写っている. Surveillance footage shows a bald Black man, wearing a red hooded sweatshirt, blue jeans, and white sneakers, entering the church around 3:30 p.m. and attempting to access the donation box. 教会 の 上 に 住ん で いる 司祭 は , 物音 を 耳 に し て 調べ , 犯人 が 出くわす の を 見 まし た。 The priest, who lives above the church, heard a noise, investigated, and saw the suspect, who fled upon being confronted. 負傷 者 は 一 人 も おら ず , お金 が 盗ま れ た か どう か は 依然 と し て はっきり し て い ませ ん。 No injuries occurred, and it remains unclear if any money was stolen. 当局は12月30日時点の動画を公開し,公衆に対し215-686-TIPS又は匿名のヒントをオンラインに提出するよう促している. Authorities released the video on December 30 and are urging the public to contact them at 215-686-TIPS or submit anonymous tips online. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.