南アフリカの国道院の患者は,インフラの故障により長期にわたる脱水により水を買う. Patients at South Africa's Jubilee Hospital buy water due to prolonged outages from failing infrastructure.

南アフリカ ハムサンスクラールにあるジュビリー地区病院の患者は 損傷したダムや浄水所など インフラが不良で 長期にわたる水不足により 飲用水を購入しています Patients at Jubilee District Hospital in Hammanskraal, South Africa, are buying their own drinking water due to a prolonged water crisis caused by failing infrastructure, including damaged dams and treatment plants. 551ベッドの病院は 毎年3万人を超える緊急患者を治療しており 何週間も停電状態で スタッフや訪問者は 水の輸送車や貯水タンクや 仮設の調理店に頼るしかありませんでした The 551-bed hospital, which treats over 30,000 emergency patients annually, has experienced weeks-long outages, forcing staff and visitors to rely on water trucks, storage tanks, and makeshift tuckshops. ガウテン保健局は,手術は中止され,不妊用水は重要な手続に用いられるとしているが,患者や家族は,特に脆弱な人のために,危険な水道水の心配を続けている. While the Gauteng health department says no surgeries have been canceled and sterile water is used for critical procedures, patients and families remain concerned about unsafe tap water, especially for vulnerable individuals.