パーキンソン病の診断は レイチェル・リードのテレビ番組の成功に伴い より良いケアを受け 眠りを取り戻し 再び書くことを助けました
A Parkinson’s diagnosis led Rachel Reid to better care after her TV show’s success, helping her sleep and write again.
レイチェル・リードの著書を原作としたテレビシリーズ『熱烈なるライバル関係』の成功により、2023年のパーキンソン病診断に対してより良い医療を受けられるようになりました。
The success of the TV series Heated Rivalry, based on Rachel Reid’s book, has helped her access better medical care for her 2023 Parkinson’s diagnosis.
CNNのインタビューが彼女の容態を強調した後,トップ・グローバル・専門家が手を差し伸べ,専門医を5年間待ちながらバイパスを手伝いました.
After a CNN interview highlighted her condition, a top global expert reached out, helping her bypass a five-year wait for a specialist.
治療 の ため に 何 年 も の 間 , 最初 の 一 晩 中 睡眠 を 取る よう に なり , 手紙 を 書く 能力 は 向上 し まし た。
Medication adjustments led to her first full night of sleep in years, improving her ability to write.
病気のためにタイピングや座りで困難に直面しているリードは,音声からテキストへのツールを探索しており,第2シーズンに更新された番組に希望を抱いています.
Reid, who faces challenges with typing and sitting due to the disease, is exploring voice-to-text tools and remains hopeful as the show is renewed for a second season.