オントラックのロックアップは2025年12月31日に終了し,インサイダーが184日間の制限後に株式を売却することができます.
Ontrak, Inc.'s lock-up ends December 31, 2025, allowing insiders to sell shares after an 184-day restriction.
オントラックの特定の株式,ウォーラント,株式オプションは, 2025年12月31日に終了するロックアップ契約の対象となります.
Certain shares, warrants, and stock options of Ontrak, Inc. are subject to a lock-up agreement set to end on December 31, 2025.
2025年6月30日時点の184日度の制限は,これらの証券の販売又は移転を禁止する会社役員,取締役,特定株主に適用する.
The 184-day restriction, beginning June 30, 2025, applies to company officers, directors, and certain stockholders, prohibiting the sale or transfer of these securities.
この協定は,手続の一部であるが,当該協定は,直ちに販売の圧力を制限することで,供与後の株式価格を安定させることを目指す.
The agreement, part of the underwriting process, aims to stabilize the stock price after the offering by limiting immediate selling pressure.
このロックアップは,市場の混乱を防ぐため,公共の提供の標準的慣習である.
The lock-up is standard practice in public offerings to prevent market disruption.