オンタリオ州は,新ルールにより2025年から学校に武装した警察を配備し,安全と人種差別に関する議論を発動させる.
Ontario will deploy armed police in schools starting in 2025 under new rules, sparking debate over safety versus racial profiling.
オンタリオ州は,ビル33に縛られた新たな規定により2025年に制定された学校の制服姿の警察官を許可するとともに,学校委員会は,着飾にかかわらず安全関係の職員及び若者の婚約イベントに係る職員を許可することを義務付けている.
Ontario will allow uniformed police in schools starting in 2025 under new regulations tied to Bill 33, requiring school boards to permit officers at safety-related and youth engagement events, regardless of attire.
この動きは,警察関係を積極的に構築し,学校の安全を向上させることを目的としているが,この動きは,県が学校委員会をより厳重に統制している.
The move, aimed at building positive police-student relationships and improving school safety, gives the province greater control over school boards.
黒人親や教師組合を含む批評家は,人種差別,学生の不快感,人種差別化された若者の不均衡な監視について懸念を表明し,トロントのようないくつかの役所では,そのようなプログラムを復活させないことを選択しました.
Critics, including Black parents and teacher unions, express concerns over racial profiling, student discomfort, and disproportionate surveillance of racialized youth, with some boards, like Toronto’s, opting not to revive such programs.
県は,このプログラムについて教師の訓練を命じ,公的フィードバックのための規制を継続する.
The province mandates teacher training on the programs, and regulations remain open for public feedback.