NASAのチャンドラX線天文台は、星団がマージする珍しいイメージを捉え、激しい宇宙衝突の最中に熱ガスやダークマターのダイナミクスを明らかにした。 NASA's Chandra X-ray Observatory captured a rare image of a merging galaxy cluster, revealing hot gas and dark matter dynamics during a violent cosmic collision.

NASAのチャンドラX線観測所が2020年12月31日に発見された珍しい銀河団の融合である"シャンパン星団"の新しい画像を撮影しました. NASA's Chandra X-ray Observatory has captured a new image of the "Champagne Cluster," a rare merging galaxy cluster discovered on December 31, 2020. 紫色で超熱したガスを示し 光学データで色合った 複合画像は 衝突する2つの巨大な星群を明らかにし 熱いガスは垂直に伸び 暗黒物質は重力的な役割を果たしています The composite image, showing superheated gas in purple and optical data in color, reveals two massive clusters colliding, with hot gas stretching vertically and dark matter playing a key gravitational role. 科学者は4億年前の合併が生じたのか,又は過去20億年以上の衝突に伴ったのか,又は20億年以上前に再発が発生したのかは不明である. Scientists are uncertain whether the merger occurred about 400 million years ago or involved a prior collision over two billion years ago followed by a re-collision. この発見は"天体物理学ジャーナル"に掲載され 暗黒物質の振る舞いを 明らかにすることを目指しています The findings, published in The Astrophysical Journal, aim to shed light on dark matter behavior during such violent cosmic events.