チベットにある120万キロワットの太陽光発電所は 2025年12月31日に稼働し,中国のクリーンエネルギーと炭素の目標を強化しました.
A 1.2 million-kilowatt solar plant in Tibet began operation on Dec. 31, 2025, boosting China’s clean energy and carbon goals.
四川省バタン郡にある大きな高空太陽光発電プロジェクトは2025年12月31日に稼働し,中国のクリーンエネルギー推進の重要な前進となりました.
A major high-altitude solar project in Batang County, Sichuan Province, began operating on December 31, 2025, marking a key advance in China’s clean energy push.
中国・フアディアン・コーポレーションが開発した この120万キロワットの発電所は 標高4000メートルから5100メートルで1666.7ヘクタールに広がり 217万個の太陽光パネル,伝送線,インテリジェントなブースターステーションを備えています
Developed by China Huadian Corporation, the 1.2 million-kilowatt plant spans 1,666.7 hectares at elevations of 4,000 to 5,100 meters, featuring 2.17 million solar panels, transmission lines, and intelligent booster stations.
極端な高さや寒さ 地震リスク 不安定な土壌を乗り越え 2,000以上の雇用を創出しました
It overcame extreme altitude, cold, seismic risks, and unstable soil, creating over 2,000 local jobs.
一度完全運用すれば,毎年210億キロワット時間を生産し,65万トンの石炭を節約し,170万トン以上のCO2排出を削減し,中国エネルギーの安全と炭素の 中立の目標を支えている.
Once fully operational, it will generate 2.1 billion kilowatt-hours annually, saving 640,000 tonnes of coal and cutting over 1.7 million tonnes of CO2 emissions, supporting China’s energy security and carbon neutrality goals.