2025年12月31日、アンドラプラデシュ州で、ドラクシャラマム寺院で100年前のシヴァリンガムを破壊したとして逮捕された男性が、司祭との個人的な争いによるものでした。
A man was arrested in Andhra Pradesh on Dec. 31, 2025, for vandalizing a 100-year-old Shiva Lingam at Draksharamam Temple due to a personal dispute with a priest.
2025年12月31日、アンドラプラデシュ州で、ヴァイクンタ・エカダシの期間中にドラクシャラマム・ビーメシュワラ寺院で100年前のシヴァリンガムを破壊したとして男性が逮捕されました。
A man was arrested in Andhra Pradesh on December 31, 2025, for vandalizing a century-old Shiva Lingam at the Draksharamam Bhimeswara Temple during Vaikunta Ekadasi.
2014年12月30日閲覧. ^ "寺の池付近で起きた襲撃は,広域にわたる抗議運動と,鑑識チーム,映像,犬の群れに関する速やかな警察の対応を促した.
The attack, which occurred near the temple’s pond in the early hours of December 30, prompted widespread protests and a swift police response involving forensic teams, CCTV footage, and dog squads.
当局 は , 共同 体 や 組織 的 な 動機 で は なく , 司祭 と の 個人 的 な 論争 から 生じ た 行為 を 確認 し まし た。
Authorities confirmed the act stemmed from a personal dispute with a priest, not communal or organized motives.
新しいリンガムが制定され,高等防衛カメラや警察の駐留が強化されたことを含め,警備体制の強化が実施された.
A new Lingam was consecrated, and enhanced security, including high-definition cameras and increased police presence, was implemented.
総理 大臣 は , 国家 的 な 神殿 の 警備 の アップグレード を 指導 し まし た。
The Chief Minister directed statewide temple security upgrades.