ロンドンの住民は,緊急又は継続的なケアのために,24時間にわたる精神医療支援,歩行カフェ,オンライン資源にアクセスすることができる.
London residents can access 24/7 mental health support, walk-in cafés, and online resources for urgent or ongoing care.
メルトン,リッチモンド,キングストンの住民は,南西ロンドン及びセントジョージの精神衛生NHS信託を通じて緊急の精神健康支援を受けることができる.
Residents in Merton, Richmond, and Kingston can access urgent mental health support through the South West London and St George's Mental Health NHS Trust.
NHS 111 オプション 2 は、緊急のヘルプを提供します。
A 24/7 crisis line (0800 028 8000) and NHS 111 option two provide immediate help.
ウォンドスワース,マートン,リッチモンド,キングストンで無料のウォークイン・リカバリー・カフェが運営されています.
Free walk-in recovery cafés operate in Wandsworth, Merton, Richmond, and Kingston with no referral needed.
南 ロンドン の CAMHS 危機 線 ( 02032285980 ) は , 毎日 午前 9 時 から 午後 11 時 まで 若い 人々 や 家族 に 仕え て い ます。
The South London CAMHS Crisis Line (020 3228 5980) serves young people and families daily from 9 a.m. to 11 p.m.
継続的なケアは,GPの紹介やオンラインの自己紹介を通じて,いくつかの区のNHSトークセラピーを通じて提供されています.
Ongoing care is available via NHS Talking Therapies in several boroughs through GP referrals or online self-referral.
ストレス,不安,気分低下,睡眠に関する追加のリソースは,無料のNHSウェブサイトであるEvery Mind Mattersで提供されています.
Additional resources on stress, anxiety, low mood, and sleep are offered at Every Mind Matters, a free NHS website.
こう し た サービス の 目的 は , 冬期 に 精神 衛生 を より よく 利用 できる よう に する こと に あり ます。
These services aim to improve access to mental health care during winter.