リービー・フレッチャーが ターラウェラ湖の水質を改善し 新しい下水道システムに 65万ドルを投じることを 率いたことで表彰されました Libby Fletcher honored for leading efforts to improve Lake Tarawera’s water quality and secure $6.5M for a new sewer system.

エリザベス・「リビー」フレッチャーは2026年,タラワ湖を10年間擁護する王のサービスメダル賞を受賞した。 Elizabeth “Libby” Fletcher has been awarded a King’s Service Medal in the 2026 New Year Honours for her decade-long advocacy for Lake Tarawera. 2013年から2024年までタラウェラ湖税金納入者協会の会長として,タラウェラ下水道計画に650万ドルを調達し,約400世帯の浄水槽をネットワーク化された排水システムに置き換えた. As chair of the Lake Tarawera Ratepayers’ Association from 2013 to 2024, she helped secure $6.5 million in funding for the Tarawera Sewerage Scheme, replacing septic tanks with a reticulated wastewater system for about 400 households. 彼女 の 努力 は , 自発 的 な 保護 団体 , 大学 の 研究 , 地元 の イウィ , 審議 会 , 政府 機関 など と の 協力 など に よっ て 水質 を 向上 さ せ まし た。 Her efforts advanced water quality through volunteer conservation groups, university research, and collaboration with local iwi, councils, and government agencies. 湖の原始状態の個人的な記憶に触発され,彼女は100年土地管理計画を通じて長期的な環境保護にコミットし,ローラ・ファーガソン・トラスト・ボードを通じてコミュニティーサービスを続けています. Motivated by personal memories of the lake’s pristine state, she remains committed to long-term environmental protection through a 100-year land care plan and continues community service via the Laura Fergusson Trust Board.