ジョナサン・フェルケル(34歳)は、黒人の隣人に対する人種差別的な銃撃事件で連邦起訴を受けており、その容疑はビデオに収められています。
Jonathan Felkel, 34, faces federal charges for a racially motivated gun attack on his Black neighbor, captured on video.
サウスカロライナ州在住の34歳ジョナサン・フェルケルは、拘留審理の権利を放棄した後、連邦拘留中です。
Jonathan Felkel, 34, of South Carolina, remains in federal custody after waiving his right to a detention hearing.
ジャービス・マッケンジーは7月17日,監視映像に収められた事件で、銃を撃ち、黒人隣人のブラック・マッケンジーに人種差別の悪口を叫んだとされる連邦刑事の告発に直面している。
He faces federal charges for allegedly firing a gun and shouting racial slurs at his Black neighbor, Jarvis McKenzie, in a July 17 incident captured on surveillance video.
当局は、この攻撃は人種的動機をもって,フェア住宅法に違反したとしている。
Authorities say the attack was racially motivated and violated the Fair Housing Act.
フェルケル も 州 の 告発 を 受け て い まし た が , 有罪 宣告 を 受け た 場合 に は 20 年 も 刑務 所 に 入れ られる こと が あり まし た。
Felkel, also facing state charges, could receive up to 20 years in prison if convicted.
FBIと地方警察が捜査を指揮した
The FBI and local law enforcement conducted the investigation.