ヘッジファンドは2025年に グローバル・トラウマスのなかで 優れた業績を上げました 投資家の需要により 熟練した適応可能なリスク管理が推進されました
Hedge funds outperformed in 2025 amid global turmoil, driven by investor demand for skilled, adaptable risk management.
ヘッジファンドは2025年に,地政学的緊張,インフレ,利率の変動によって引き起こされた世界的な市場の変動の中で回復し,マルチ戦略とマクロファンドが業績をリードしました.
Hedge funds rebounded in 2025 amid global market volatility, driven by geopolitical tensions, inflation, and shifting interest rates, with multi-strategy and macro funds leading performance.
投資家はリスク管理と積極的なリターンのためにヘッジファンドに目を向け 規律的で多様化されたプラットフォームと 柔軟な小規模ファンドに好みを寄せるようになりました
Investors turned to hedge funds for risk management and active returns, favoring disciplined, diversified platforms and agile smaller funds.
組織 から の 需要 が 増大 し た こと は , 彼ら が 市場 の 分散 を 図り , 首尾一貫 し た 成果 を 出せる と いう 確信 を 反映 し て い まし た。
Increased demand from institutions reflected confidence in their ability to navigate market dispersion and deliver consistent results.
技術の進歩とESGの統合は戦略実行と行政の強化を図り,規制調査は増加した.
Technological advancements and ESG integration enhanced strategy execution and governance, while regulatory scrutiny rose.
この部門の回復性は,多種多種多様性,技能,透明性,複雑な金融環境における適応性の核となる要素として,その進化的役割を強調した.
The sector’s resilience underscored its evolving role as a core component of diversified portfolios, emphasizing skill, transparency, and adaptability in a complex financial environment.