2025年後半に南アフリカで、四十一人の青年が危険な伝統的割礼の儀式で死亡した。 主に無差別の慣習によるものである。 Forty-one young men died in South Africa during unsafe traditional circumcision rites in late 2025, mainly due to unregulated practices.

南 アフリカ で は , 伝統 的 な 男子 割礼 の 儀式 の 際 に 合併 症 が 生じ た ため , 少なく と も 41 人 の 青年 が 死亡 し まし た。 At least 41 young men died in South Africa in November and December 2025 from complications during traditional male circumcision ceremonies, primarily due to unsafe practices at unregistered initiation schools. 儀式はクソサ族やネデベレ族などの集団で 行われ 学校の休日中に 孤立と割礼を伴うのですが 違法な学校は 医学的監督なしに 運営されることが多いのです The rites, practiced by groups like the Xhosa and Ndebele, involve isolation and circumcision during school holidays, but illegal schools often operate without medical oversight. 役人は学校や親の怠慢を非難し 水を避けるようにと 16歳未満の少年を登録する年齢を偽造するなど 有害なアドバイスを 与えています Authorities blame negligence by schools and parents, including harmful advice like avoiding water and falsifying ages to enroll boys under 16. 東ケープ州では21人が死亡しました. Eastern Cape province accounted for 21 of the deaths. 41人,親も含め,逮捕された. Forty-one individuals, including parents, have been arrested. 政府が規制の施行に努めているにもかかわらず,文化活動は継続的な安全上の懸念の中で継続している. Despite government efforts to enforce regulations, the cultural practice continues amid ongoing safety concerns.