タラビンで警察が襲撃した後にレハビムで5台の車が焼かれました.
Five cars burned in Lehavim in suspected retaliatory attack after police raid in Tarabin.
5台の車両が水曜早くにネゲブのルハビムの町で火災にあつた。 イスラエルの警察は、近くにあるバージンの村で大規模な警察の作戦が行われた後、報復の「値札」が攻撃されたと見ている。
Five cars were set on fire early Wednesday in Lehavim, a Negev town, in what Israeli police believe was a retaliatory "price tag" attack following a large-scale police operation in the nearby Bedouin village of Tarabin.
何百人もの警察官が関与したこの作戦には 逮捕や道路封鎖, 麻酔弾や催涙ガスの使用が含まれていました
The operation, involving hundreds of officers, included arrests, roadblocks, and the use of stun grenades and tear gas.
被害 者 は 報告 さ れ ず , 当局 は 放火 に 関する 調査 を 行なっ て おり , それ を 緊張 状態 が 続い て いる こと と 結びつけ て い ます。
No injuries were reported, and authorities are investigating the arson, linking it to ongoing tensions.
過去の器物損壊事件も同じ地域を標的にしており、容疑者は逮捕されていません。
Previous incidents of vandalism have targeted the same area, with no suspects apprehended.