オンタリオ州コーヌウォールのファームゲートモールは,2000年代に閉鎖された後,大部分が取り壊され,混合用途のために再開発され,時代を終わっています.
Farmgate Mall in Cornwall, Ontario, largely demolished after closing in the 2000s, is being redeveloped for mixed use, ending an era.
1972年にオープンしたオンタリオ州コーナウォールの旧屋内ショッピングモールであるファームゲートは,元の構造の残骸のみが残り,大部分が取り壊された.
Farmgate, a former indoor shopping mall in Cornwall, Ontario, which opened in 1972, has been largely demolished, with only remnants of its original structure remaining.
かつて小売業と地域活動の中心地となったモールが2000年代初期に閉鎖されたが,大きな地域ショッピングセンターから消費者の習慣や競争が変化している中,モールは閉鎖された.
Once a central hub for retail and community activity, the mall closed in the early 2000s amid shifting consumer habits and competition from larger regional shopping centers.
最近の再開発計画により 社交的・商業的な目的地として 栄えた時代を思い出している地元住民の間で 懐かしさを覚えています
Recent redevelopment plans have sparked nostalgia among locals who recall its heyday as a social and commercial destination.
このサイトは今,混雑した利用の発展を図るため,地域社会の屋内モールの歴史の終焉を示すため,再開発が進められている.
The site is now being reimagined for mixed-use development, marking the end of an era for the community’s indoor mall history.