エレン・ルームは息子の死後、親が死後に子どものソーシャルメディアにアクセスできるよう法律を推進したことでMBEを受章しました。 Ellen Roome, after her son’s death, won an MBE for pushing laws to let parents access kids’ social media after death.

エレン・ルームは,キングの新年栄誉リスト2026でMBEに表彰され,BBC Breakfastで感動的なインタビューをシェアし,彼女の14歳の息子,ジョールズ・スウィーニーが3年前に亡くなった後,オンラインでの子供の安全のために彼女の主張を反映しました. Ellen Roome, honored with an MBE in the King’s New Year Honours List 2026, shared an emotional interview on BBC Breakfast, reflecting on her advocacy for children’s online safety following the death of her 14-year-old son, Jools Sweeney, three years earlier. 彼女のキャンペーンは,親が亡くなった児童のソーシャルメディアアカウントにアクセスし,記憶を保留し,インターネットの安全を向上させることを目的としている法律上の変更を目指す. Her campaign seeks legislative changes to allow parents access to deceased children’s social media accounts, aiming to preserve memories and enhance online safety. 2025年12月30日に放送されたこのセグメントでは,郵便局のスキャンダル正義キャンペーンでの彼女の役割に対するベティ・ブラウンの評価も強調した. The segment, aired on December 30, 2025, also highlighted Betty Brown’s recognition for her role in the Post Office scandal justice campaign. ルームは深い感謝の意を表し、この栄誉を「非常に大きい」と呼び、息子の遺産への賛辞に感動した様子が目に見えました。 Roome expressed deep gratitude, calling the honor “massive” while visibly moved by the tribute to her son’s legacy.