現在 , エコペトロル は カリブ 海 沿岸 の 資産 を 完全 に 管理 し , コロンビア の エネルギー の 安全 性 と 石油 生産 を 増大 さ せ て い ます。
Ecopetrol now fully controls its Caribbean offshore assets, enhancing Colombia’s energy security and oil production.
コロンビアの国営石油会社であるEcopetrolは,共同ベンチャーパートナーから残った株式を取得し,探査,生産,インフラ開発を独立して管理する能力を強化し,南カリブ海におけるオフショア資産の完全な支配権を握りました.
Ecopetrol, Colombia’s state-owned oil company, has gained full control of its offshore assets in the southern Caribbean Sea after acquiring the remaining stake from a joint venture partner, consolidating operations and boosting its ability to manage exploration, production, and infrastructure development independently.
この動きはコロンビアのエネルギー安全保障と国内石油生産目標を支えているが,財政用語は公表されなかった.
The move supports Colombia’s energy security and domestic oil output goals, though financial terms were not disclosed.
同社は,この移行は持続可能な開発と責任ある資源管理への取り組みに適合しているとしている.
The company says the transition aligns with its commitment to sustainable development and responsible resource management.