ECHRはイギリスに対し、国民権を剥奪し、人権侵害に疑問を投げかけることを正当化するよう要求している。 The ECHR demands the UK justify stripping Shamima Begum of citizenship, questioning human rights violations.

欧州人権裁判所は,英国に対し,シャミマ・ベグム氏の2019年の市民権を撤回した理由を正当化するよう求め,この措置が,特に人身売買防止の保護の下で,彼女の人権を侵害したかどうか,そしてそれが罰に相当したかどうかについて疑問を投げかけました. The European Court of Human Rights has asked the UK to justify revoking Shamima Begum’s citizenship in 2019, questioning whether the move violated her human rights, particularly under anti-trafficking protections, and whether it amounted to punishment. 現在26歳のベガムは15歳でISISに加わり,2019年からシリアのキャンプで暮らしており 3人の子供を失い,イギリスがバングラデシュ国籍を主張できるという判決を下した後,国籍を失いました. Begum, now 26, joined ISIS at 15, lived in a Syrian camp since 2019, lost three children, and is stateless after the UK ruled she could claim Bangladeshi nationality. 英国は、彼女が国家の安全保障を脅かし,その決定を擁護する旨を主張しているが,裁判所の尋問は外国の司法的影響力と元過激派の扱いに関する議論を圧倒した. The UK maintains she posed a national security threat and will defend its decision, but the court’s inquiry has reignited debate over foreign judicial influence and the treatment of former extremists.