2025年12月31日の嵐でノースランドでヨットが転覆した後に犬が行方不明になり,捜索が続いている. A dog is missing after a yacht capsized in Northland during a storm on December 31, 2025, with search efforts ongoing.

2025年12月31日にノースランドでヨットが転覆した後に犬が行方不明になり,捜索が進められている. A dog is missing after a yacht capsized in Northland on December 31, 2025, prompting a search effort. 嵐 の 時 に 事件 が 起き た の で , 船 が 転覆 する 前 に 犬 が 船 の 上 で 最後 に 姿 を 現わし まし た。 The incident occurred during a storm, and the dog was last seen on board before the vessel overturned. 当局 者 や 地元 の ボランティア たち は , 犬 の 現在 の 位置 は まだ 分かっ て い ませ ん が , その 地域 で の 調査 を 行なっ て い ます。 Authorities and local volunteers are conducting searches in the area, though the dog’s current whereabouts remain unknown.