民主党は,第2025回トランプ大統領赦免の制限に関する改正を推し進めている。 ヤン・6の暴徒に対する大量赦免を含む。
Democrats push amendment to limit presidential pardons after Trump's 2025 clemencies, including mass pardons for Jan. 6 rioters.
マイク・レビン下院議員とスティーブ・コーエン下院議員を中心とする民主党議員グループは、トランプ大統領が2025年初頭に大統領の恩赦権を制限する憲法改正を推進しています。これには、1月6日の暴動被告約1,500人、元下院議員ジョージ・サントス、暗号通貨関連の経営者趙昌鵬への大規模な恩赦が含まれています。
A group of Democratic lawmakers, led by Representatives Mike Levin and Steve Cohen, are pushing a constitutional amendment to restrict the president’s pardon power after President Trump issued sweeping clemencies in early 2025, including mass pardons for nearly 1,500 January 6 riot defendants, former Rep. George Santos, and cryptocurrency executive Changpeng Zhao.
提案された修正案は,自己赦免,家族,上級職員の赦免,選挙スタッフの赦免を禁止し, 大統領の個人的な利益や財政的な利益に有利な赦免を禁止します.
The proposed amendment would ban self-pardons, pardons for family, senior officials, and campaign staff, and prevent pardons benefiting the president’s personal or financial interests.
批評 家 たち は , その 行為 に よっ て 公正 が 損なわ れ , 被害 者 や 税金 が 13 億 ドル ( 約 3,300 億 円 ) の 損失 と 罰金 が 支払わ れ , ホワイトハウス が 赦免 を 公平 な もの と し て 擁護 し た と 論じ ます。
Critics argue the actions undermine justice and cost victims and taxpayers $1.3 billion in lost restitution and fines, while the White House defended the pardons as fair.
この改正案は,議会の過半数と,大半の州による批准を要する.
The amendment faces long odds, requiring supermajorities in Congress and ratification by most states.