デリーのCM・レカ・グプタは2025年度に,無料の医療,手頃な食事,新年度における環境の進展を含む成果を強調した.
Delhi CM Rekha Gupta highlighted 2025 achievements including free healthcare, affordable meals, and environmental progress on New Year's Eve.
デリー州首相レカ・グプタは、2025年の大晦日を記念して、アユシュマン制度による最大₹10ラクまでの無料医療、アタル・カンテンイニシアチブによる₹5の食事、インフラやビジネスのしやすさの進展など、2025年の主要な成果を強調しました。
Delhi Chief Minister Rekha Gupta marked New Year's Eve 2025 by highlighting key 2025 achievements, including free medical treatment up to ₹10 lakh under the Ayushman scheme, ₹5 meals through the Atal Canteen initiative, and progress on infrastructure and ease of doing business.
彼女 は デリー で 最初 の バイオガス 発電 所 の 打ち上げ を 発表 し , 焼却 炉 を 撤去 し , ごみ 山 を 2026 年 まで に 除去 する 計画 を 立て まし た。
She announced the launch of Delhi’s first biogas plant, elimination of stubble burning, and plans to eliminate garbage mountains by 2026.
グプタ は こう し た 努力 を , 市 の 2047 年 の ビジョン に 向け て 基礎 的 な 段階 と し て 強調 し , 2025 年 を 前年 と し , 2026 年 に は 加速 的 な 行動 を 要求 し まし た。
Gupta emphasized these efforts as foundational steps toward the city’s 2047 vision, framing 2025 as a preparatory year and pledging accelerated action in 2026.