コロラド州の科学者は 焼け跡のある地域には 人工的なボバーダムを建設し 生態系を回復し 流れを遅らせ 回復を促進します Colorado scientists build artificial beaver dams in burned areas to restore ecosystems, slow runoff, and boost recovery.

コロラド州では 科学者達が 燃え尽きた山岳地帯に 人工的なビーバーダムを建設し 森林火災後の生態系を回復させています In Colorado, scientists are building artificial beaver dams in burned mountain areas to help restore ecosystems after wildfires. この 構造 物 は , 水 の 流れ を 緩め , 地下 水 を くみ上げ , 植物 を 支え て , 真 の ビーバー の 自然 の 影響 を まねる こと を 目的 と し て い ます。 The structures aim to slow water runoff, boost groundwater, and support plant regrowth, mimicking the natural effects of real beavers. 米国森林局及びコロラド州立大学が率いるこのプロジェクトは,これらの低コストな自然の解決策によって,土壌の安定と環境の回復がどのように改善されるか評価し,結果的に,今後の米国西部の森林復興の努力を導こうとしている. The project, led by the U.S. Forest Service and Colorado State University, seeks to assess how these low-cost, nature-based solutions improve soil stability and ecological recovery, with results expected to guide future wildfire restoration efforts across the western U.S.