中国は,黄河漁業禁止令を2030年まで延長し,同年度の3つの支流と,漁漁業人口の回復のための季節的制限を加えている.
China extends Yellow River fishing ban to 2030, adding three tributaries and enforcing year-round and seasonal restrictions to restore fish populations.
中国は2030年に黄河漁業禁止令を延長し,主幹及び13つの鍵の支流をカバーする3つの主要支流に拡大する.
China will extend its Yellow River fishing ban through 2030, expanding it to three new major tributaries, covering the main stem and 13 key tributaries.
2026年1月1日から,源流と上流の地域で年間禁止が適用され,4月1日から7月31日まで,毎年,寧夏から河口までの区間は季節的なモラトリオムが適用されます.
Starting January 1, 2026, year-round bans will apply in the river’s source and upstream areas, while a seasonal moratorium from April 1 to July 31 will cover the Ningxia-to-estuary stretch annually.
商業的な漁業は,特定地域及び特定種については,限定的かつ区分的な漁業を目的として禁止される.
Commercial fishing will be prohibited except for limited, quota-based fishing in designated areas and for specific species.
2018 年 に 始め られ た この 禁令 は , 魚群 の 減少 を 逆転 さ せる こと を 目的 と し て い ます。
The ban, initiated in 2018, aims to reverse declining fish populations, with the Ministry of Agriculture and Rural Affairs working with nine provinces to strengthen enforcement and conservation.