シカゴ の ビジネス 活動 は 12 月 に 増加 し まし た が , 25 月 の 真っすぐ な 月 に は 収縮 を 続け まし た。 Chicago business activity rose in December but stayed in contraction for the 25th straight month.

シカゴビジネスバロメーターは2025年12月に43.5に上昇し,新規注文と生産の強い増加に支えられて,予想を上回り,11月の下落から回復した. The Chicago Business Barometer rose to 43.5 in December 2025, surpassing expectations and rebounding from November’s drop, driven by strong gains in new orders and production. 改善にもかかわらず,すべての指標は50の値以下で,25ヶ月連続で減少した. Despite the improvement, all indices remained below the 50 threshold indicating contraction, marking the 25th consecutive month in decline. 雇用は2009年5月以来の最低水準に低下し,サプライヤーからの供給と支払った価格は異なった傾向を示した. Employment dipped to its lowest since May 2009, while supplier deliveries and prices paid showed mixed trends. このデータは,地域事業活動の部分的な回復を反映しているが,収縮状態が継続している. The data reflects a partial recovery in regional business activity, though conditions remain in contraction.