シェイエンでは2025年の休日に ゴミ収集とリサイクルを調整し,12月25日,1月1日,2月17日にサービスなしです
Cheyenne adjusts trash and recycling pickups for holidays in 2025, with no service on Dec. 25, Jan. 1, and Feb. 17.
チェイエン市は2025年の休暇の衛生スケジュールを公表し,新年,マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デー,大統領の日など,主要な祝日のために収集ルートを調整しました.
The City of Cheyenne has released its 2025 holiday sanitation schedule, adjusting collection routes for major holidays including New Year’s Day, Martin Luther King Jr. Day, and Presidents’ Day.
住民は,近頃のゴミ処理やリサイクルの運賃の遅滞,又は再生を期待すべきで,当該事業日におけるサービスは,一般に次の事業日から再開される.
Residents should expect delays or rescheduling of trash and recycling pickups on these days, with services typically resuming the following business day.
市は住民に対し,予定された乗車前の晩にビンを置き,リアルタイム更新のために公式サイトをチェックするよう勧告している.
The city advises residents to place bins out the night before scheduled pickup and to check the official website for real-time updates.
12月25日、1月1日、2月17日は回収が行われません。
No collections will occur on December 25, January 1, and February 17.